Chiron još brži nego što smo mislili?